Loan applicant data (re-)submission