Updates a transfer detail for a loan.Ask AIput https://{{baseUrl}}/api/loans/{loanId}/transfers/{transferId}